🐧 Bežný Ukrytý

#842 The Dragon Oak

The Dragon Oak, Little Carpathians, Slovensko

O tomto kameni

Tento prastarý dub stojí ako strážca v krajine už približne 600 rokov, jeho mohutný kmeň meria po obvode 677 cm a dosahuje výšku okolo 24 metrov. Svoje pôsobivé meno si strom vyslúžil od miestneho fotografa Tibiho Végha, ktorý v jeho tvare rozpoznal siluetu draka sediaceho vo večnej stráži. Dračí dub bol svedkom stáročí ľudskej histórie – od prvých osadníkov, ktorí stavali neďaleký hrad Pajštún, cez obchodníkov, chorvátskych kolonistov až po výstavbu parnej úzkokoľajnej lesnej železnice, ktorá sa kedysi kľukatila údolím. Bol starodávny už v čase, keď sa narodil Kolumbus, čo človeku ponúka priam pokorný pohľad na plynutie hlbokého času. V roku 2022 získal tento strom ocenenie Strom roka na Slovensku a následne v roku 2023 obsadil druhé miesto v súťaži Európsky strom roka, čo vyzdvihlo jeho biologický význam, ako aj rolu symbolu prírodného dedičstva regiónu. Dub sa nachádza v chránenej krajinnej oblasti a v apríli 2025 prešiel profesionálnym arboristickým ošetrením vrátane ochrany koreňového systému, odstránenia parazitických rastlín a špecializovaných zásahov navrhnutých tak, aby podporili biodiverzitu a zabezpečili jeho prežitie pre budúce generácie.

Strojovo preložené z angličtiny · zobraziť originál

This ancient oak has stood sentinel in the landscape for approximately 600 years, its massive trunk measuring 677 cm in circumference and reaching a height of about 24 meters. The tree earned its evocative name from local photographer Tibi Végh, who recognized in its form the silhouette of a dragon seated in eternal watch. The Dragon Oak has witnessed centuries of human history—from the first settlers who built the nearby Pajštún Castle to merchants, Croatian colonists, and the construction of a steam-powered narrow-gauge forest railway that once wound through the valley. It was already ancient when Columbus was born, a humbling perspective on deep time. In 2022, the tree received Slovak Tree of the Year recognition, followed by second place in the 2023 European Tree of the Year competition, honoring both its biological significance and its role as a symbol of the region's natural heritage. The oak sits within a protected landscape area, and in April 2025 it underwent professional arboricultural care including root system protection, removal of parasitic plants, and specialized treatments designed to enhance biodiversity and ensure its survival for future generations.