🐧 Bežný
Ukrytý
#869 Chapel of the Virgin Mary
Chapel of the Virgin Mary, Bojnice, Slovensko
O tomto kameni
Lesné chodníčky nad mestom vedú ku Kalvárii, ktorej dominuje malá kaplnka zasvätená Panne Márii. Toto pokojné miesto, postavené v roku 1815 panským správcom Andreasom Csicsmanyim a vysvätené nasledujúci rok, si prežilo svoje útrapy – v roku 1995 stavbu poškodil požiar, no od roku 2005 prebiehajú reštaurátorské práce, ktoré jej postupne vracajú jej tichú dôstojnosť. Kaplnka ponúka turistom prirodzené miesto na zastavenie, chvíľu pokoja medzi stromami, kde sa stretáva duchovný svet s prírodným.
Strojovo preložené z angličtiny · zobraziť originál
Above the town, forest trails lead to a Calvary site crowned by a small chapel dedicated to the Virgin Mary. Built in 1815 by estate manager Andreas Csicsmanyi and consecrated the following year, this peaceful spot has endured its share of hardship—a fire damaged the structure in 1995, but restoration efforts have been underway since 2005, gradually returning it to its quiet dignity. The chapel offers a natural pause point for hikers, a moment of calm among the trees where the spiritual and natural worlds meet.
Video
Video sa prehrá z YouTube (Google) až po stlačení tlačidla.