🐧 Bežný Ukrytý

#398 Odawara Castle

Odawara Castle, Odawara, Japonsko

O tomto kameni

Historická pevnosť, ktorá zohrala kľúčovú úlohu počas obdobia Sengoku, bola pôvodne postavená v polovici 15. storočia ako bašta mocného klanu Hōjō, ktorý ovládal veľkú časť regiónu Kantō. Jednou z najfascinujúcejších legiend spojených s týmto miestom je príbeh o „nindža mačkách z Odawary“. Podľa folklóru obrancovia počas obliehania Toyotomi Hideyoshim v roku 1590 využívali vycvičené nindža mačky na doručovanie správ a špehovanie nepriateľských síl. Hoci hrad nakoniec padol, tento príbeh mu len pridáva na tajuplnosti. Dnes je zrekonštruovaný a patrí medzi obľúbené historické miesta, ponúka nádherné výhľady na záliv Sagami a pohľad do samurajskej minulosti Japonska.

Strojovo preložené z angličtiny · zobraziť originál

A historic fortress that played a crucial role during the Sengoku period, initially built in the mid-15th century as the stronghold of the powerful Hōjō clan, who controlled much of the Kantō region. One of the most fascinating legends surrounding this place is the tale of the "Ninja Cats of Odawara." According to folklore, during Toyotomi Hideyoshi's siege in 1590, defenders used trained ninja cats to deliver messages and spy on enemy forces. Though the castle ultimately fell, this story adds to its mystique. Today, it has been reconstructed and is a popular historical site, offering stunning views of Sagami Bay and a glimpse into Japan's samurai past.