🐧 Bežný Ukrytý

#297 Rocher du Bock

Rocher du Bock, Luxembuorg, Luxembursko

O tomto kameni

V roku 963 gróf Siegfried postavil na tomto ostrohu hrad, čím položil základy neskoršieho mesta Luxemburg. V polovici 18. storočia tu Rakúšania začali budovať kazematy, ktoré poskytovali pôsobivú obranu a predviedli impozantnú pevnostnú mašinériu, vďaka ktorej si táto oblasť vyslúžila prezývku „Gibraltár severu“. Archeologická krypta, ktorá slúži ako náučná predsieň kazemát, je ďalším lákadlom. Pevnostné valy a staré mesto, obe miesta bohaté na históriu, sú svetoznáme – v roku 1994 boli zapísané na Zoznam svetového dedičstva UNESCO.

Strojovo preložené z angličtiny · zobraziť originál

In 963, Count Sigfried built a castle on this promontory, laying the foundation for the later city of Luxembourg. In the middle of the 18th century, the Austrians began constructing the casemates here, which provided impressive defenses and showcased the formidable fortress machinery that earned the area the nickname "Gibraltar of the North." The archaeological crypt, serving as an educational antechamber to the casemates, is another highlight. The fortress bulwarks and the old town, both rich in history, are globally renowned—in 1994, they were added to the UNESCO World Heritage List.